Après dix-huit ans d'une folle fugue, Dina rentre de Berlin. Karna se réjouit de rencontrer cette aïeule tant fantasmée. Mais à Reinsnes, son retour effraie. D'autant que, séduite par la révolution industrielle, elle entend régir l'avenir du comptoir, bousculant à nouveau l'ordre établi. Et les cœurs : car Dina réveille les blessures d'antan, qu'on espérait enfouies à jamais. <...