Toute liberté a un prix : c'est ce que découvrent Talinn, Evrane et Lorky après leur fuite de la ville d'Angor. Il semble aussi que beaucoup s'intéressent à leur mystérieux médaillon. Après avoir échappé à l'homme en noir, les apprentis héros échouent sur la dangereuse île du sanctuaire.