Devenu un fantôme, François Sagramor est la cible des morts vivants qui, à travers lui, veulent atteindre Vieux-Débris, le président du conseil des Anciens.