Tom Gates raconte comment il fait enrager ses professeurs et sa soeur Délia, sa participation à la préparation du chien de Derek pour un concours, les répétitions de son groupe de rock...