Il manque une couturière. L'atelier des Tiffany doit mettre bouchées doubles pour finir à temps les robes de toutes les clientes pour le bal d'été. Impossible de ménager Elinor qui en aurait pourtant besoin. Le départ soudain de Hope aggrave encore la situ