Léa se sent seule face à sa mère en train de reconstruire sa vie sentimentale. Téo vient l'épauler et, en enquêtant sur une histoire de pollution de l'eau, les enfants découvrent les clés permettant à Léa d'accepter sa nouvelle situation familiale.